DJELOMIČNI POPRAVAK

Vodičke muke s engleskim: Saga se nastavlja

26.08.2015 u 17:04

Tabla u Vodicama

Izvor: Pixsell / Autor: Hrvoje Jelavic

Bionic
Reading

Grad Vodice ispravio je pogrešno napisano 'jutro' na upozorenju na plaži, no ostali problemi očito im se nisu činili dovoljno značajnima da bi i njih promijenili

Nakon što je primijećeno kako na plaži u Vodicama postoji ploča na kojoj se nalazi niz pogrešaka, od kojih je najupadljivija bila pogrešno napisana riječ 'morning' (jutro na engleskom), Grad je reagirao i ispravio svoj lapsus. No, čini se kako ih ostatak sintakse i loše odabranih riječi u upozorenju na ploči nije pretjerano pogodio pa je sve, osim 'jutra', ostalo nepromijenjeno.

Ukratko, turisti možda više neće tijekom 'ranog žalovanja' ostavljati ručnike na plaži, no 'jutro' će i dalje 'biti oduzeto komunalnim vlastima'. Barem tako nešto piše na ploči.

RTL Autor: RTL